MijnECAL
Trefwoord
Zoeken
Home
Over ons
Over ons
Bestuur en Beleid
E-Depot
Archieftoezicht
Schenken van archieven en collecties
Privacy, openbaarheid en auteursrecht
Bestuur en Beleid
E-Depot
Archieftoezicht
Schenken van archieven en collecties
Privacy, openbaarheid en auteursrecht
Donateurs en vrienden
Studiezaal
Studiezaal
Informatie over de studiezaal
Nieuw in onze bibliotheek
Nieuw in onze collectie
Informatie over de studiezaal
Nieuw in onze bibliotheek
Nieuw in onze collectie
Hulp bij onderzoek
Hulp bij onderzoek
Rechterlijke en notariële archieven
Stamboomonderzoek
Onderzoek naar onderwijs
Kranten
Overzicht van de regio Achterhoek en Liemers
Bidprentjes
Links
Onderzoekpagina's en informatiebladen
Rechterlijke en notariële archieven
Stamboomonderzoek
Onderzoek naar onderwijs
Kranten
Overzicht van de regio Achterhoek en Liemers
Bidprentjes
Links
Onderzoekpagina's en informatiebladen
FAQ
Contact
Online regelen
Online regelen
FAQ MijnECAL
FAQ MijnECAL
Menu
Uw zoekacties:
De mens, deel D. Pagina: 23
Mijn Studiezaal (inloggen)
Woordenboeken van de Achterhoekse en Liemerse dialecten (WALD), 1984-2010
Zoeken
Zoek
Uitgebreid zoeken
Zoektips
Periode
t/m
Opnieuw zoeken
1
records
1
...
2
3
4
5
6
...
1
WALD Woordenboeken van de Achterhoekse en Liemerse dialecten (WALD), 1984-2010
Delen
Doorsturen per email
Delen via Facebook
Delen via X (Twitter)
Printen
Duurzaam webadres
https://proxy.archieven.nl/26/A1B61D04837C42198724F0C429646C4D
Reageren
Stuur een reactie naar Erfgoedcentrum Achterhoek en Liemers
De mens, deel D. Pagina: 23
Titel:
Woordenboek van de Achterhoekse en Liemerse dialecten (WALD)
Ondertitel:
De mens, deel D
Pagina:
23
Deel
:
D
Jaar van uitgave:
2004
Auteur:
Schaars, A.H.G.
neet zo kinderachtig, doot noe wel 'n jas an. KINDERACHTEG "kortzichtig".
• Um an te geven da'j iemand dom of stom vindt, kö'j ok gebruuk maken van de woor- den uut de veurege paragraaf in combinatie met "niks te" of: "niet al te": hee is niks te snugger, niks te gehaaid, niet al te goo- chem, niet al te slauw.
• Zo dom/stom as:
01 'T ACHTEREND VAN 'N VARKEN: Acht, Liem / Lar 1924 [Langeler 1, 137], Acht-Tw 1948 [Wanink 1, 87], Vars 1985 [Telge 6, 3/338/368].
02 '/V VARKEN: Eef, Bor, Nee, Eib, Lich, Aal, Gen, Dre / Acht 1895 [Telge 2, 25].
03 'N VAERKE: / Pan 1988 [Telge 7, 39]. 04 '/V EZEL: Wich, Lar, Haa, Nee, Rek, Groen, Lich, Hen, Tol.
05 NEEZZELWin. 06 'N EZELSKOP: Gor. 07 'N KUKEN: Eib, Rek, Win, Hum, Dre / Acht 1895 [Telge 2, 25], Eib 1973 [H. Odink 3, 140].
08 'N ENDEKUKEN: Alm, Bor, Eib, Groen, Hum /Lich 1991 [Telge 8, 37].
09 'A/AENDEKUKEN: Gees, Nee, Eib. 10 'N UULSKUKEN: Gor, Vor, Zei, Ste. 11 'N GANZEKUKEN: Zei. 12 'N GANZE: / Acht 1895 [Telge 2, 25] 13 'N OELE: Eef, Loch, Dre, Hen / Acht 1895 [Telge 2, 25].
14 7V KOO: Bor, Eib, Bre, Win. 15 'N KOE: Zut, Voo, Does. 16 NE STOMME KOO: Bre. 17 NE OLDE KOO: Rek. 18 NE OSSE: Groen / Acht 1895 [Telge 2, 25].
19 'N SCHAOP: / Vars 1985 [Telge 6, 297]. 20 'N ULK: / Acht 1895 [Telge 2, 25], Vor 1939, Lich 1939, Doet 1939 [Vr A'dam 7, 1]-
21 BONESTRO: Eib, Bel, Groen, Win / Eib veur 1973 [H. Odink 3, 37], Zed 1981 [Lukkezen 1, 3].
22 NE MELKBUSSE: Bel. 23 JAN NUT: Vars. 24 POGGEN-WILLEM VAN ZIEN LAEVEN EWEST IS: / Vars 1882 [Telge 4, ].
Eib veur 1973: Hee is zo wies as 't driethoes van Braomen "hij is oerdom; misschien wordt
ir 701
met 'braomen' braamstruiken bedoeld, dan is het 'driethoes van Braomen' de plaats waar men in de openlucht zijn behoefte doet" [H. Odink 3, 55]. [WIES; DRIETHOES; BRAO- MEN]. (Kiek veur disse uutdrukking ok onder: eigen wies).
• Uutdrukkingen veur "heel erg dom/stom":
Vars 1985: Dén is nog te stom um veur de duvel te dansen [Telge 6, 96/338]. [DUVEL]. sHe 1982: Te dom um veur de duvel te danse [Telge 3, 37]. Eib veur 1973: Dom geboorne en niks biej-eleerd "erg dom" [H. Odink 3, 51].
UULSKUKEN domoor, sufferd, stommeling, uilskuiken, sukkel
Natuurlek bunt wat benamingen negatiever as andere. Dat betekenissen deur mekare loopt blik uut 't feit dat wat benamingen ok veurkomt in den paragraaf am parten.
01 UULSKUKE(N): Gor, Harf, Eef, Zut, Wich, Vor, Ruu, Lar, Groen, Aal, Bre, Din, Sin, Sil, Zei, Doet, Dre, Tol, Does, Ang, Dui, Zev, Did, Zed, Sto, Lob / sHe 1982 [Telge 3, 1 ], Vars 1985 [Telge 6, 361], Wesv 1996 [Telge 11, 89], Gen 1999 [Telge 12, 162].
02 OELSKUKEN: Gees, Gels, Eib, Rek, Groen, Aal, Win, Voo, Meg, Hen, Dre.
03 KUKE(N): Gor, Eef, Zut, War, Bor, Nee, Bel, Groen, Aal, Win, Voo, Sil, Zei, Kep, Tol / Win 1971 [Deunk 1, 125], Eib 1980 [Telge 1, 44], Vars 1985 [Telge 6, 200], Lich 1991 [Telge 8, 70], Wesv 1996 [Tel- ge 11, 58] || Bat, Mar.
04 DOM KUKEN: Gor, Alm, Ruu, Gels, Nee, Lich, Win, Baa.
05 STOM KUKEN: Gor, Harf, Ruu, Dre. 06 GROOT KUKEN: Win / Vars 1985 [Telge 6, 338].
07 GOEZEKUKEN: / Acht 1895 [Telge 2, 43].
08 OOSKUKE: / sHe 1901 [Telge 4, 105]. 09 AOSKUKE: / sHe 1982 [Telge 3, 8].
10 OEL(E): Vor, Ruu, Aal, Win, Meg, Wesd, Zei, Hen, sHe/Gen 1999 [Telge 12,116].
11 (DOMMEN) OELE: Ruu / Eib 1980 [Telge 1, 57].
Voorbeeld : Klik op de tekst voor meer
laatste wijziging 22-02-2014
1 gedigitaliseerd
1
...
2
3
4
5
6
...
1
Meer
Naar boven
MijnECAL
Trefwoord
Zoeken
Inschrijven Nieuwsbrief
×