De mens en zien huus. Pagina: 29 (Erfgoedcentrum Achterhoek en Liemers)

Uw zoekacties: De mens en zien huus. Pagina: 29

Mijn Studiezaal

Mijn Studiezaal (inloggen)

Woordenboeken van de Achterhoekse en Liemerse dialecten (WALD), 1984-2010

1 records

WALD Woordenboeken van de Achterhoekse en Liemerse dialecten (WALD), 1984-2010

Delen

Doorsturen per email

Delen via Facebook

Delen via X (Twitter)

Duurzaam webadres

Reageren

Stuur een reactie naar Erfgoedcentrum Achterhoek en Liemers

Pagina

De mens en zien huus. Pagina: 29

Titel:

Woordenboek van de Achterhoekse en Liemerse dialecten (WALD)

Ondertitel:

De mens en zien huus

Pagina:

29

Jaar van uitgave:

1984

Auteur:

Schaars, A.H.G.

O dorpel 01-03 • dorpel 04 De volgende
mekare. Uut r dat r
aover
0 drumpel 05 • drempel 07-08 twee kaartjes heurt bie t eerste kaart ¿en blik
t grootste deel van Acht en Liem "dorpel" zeg. 'n Paar plaatsen hebt r "dorpel".
KRABBE
01 KRABBE: Loch. 02 KRAPPE: / Acht 1882 [Telge 2, 72], Acht-Tw
1948 [Wanink 1, 130].
Loch: 'n Krabbe is 'n langwarpeg stuksken holt dat deent veur de afslui- ting van vensters of 'n deure. In 't midden zit 'n gaetjen woor 'n spieker deurgeet, zodat de krabbe kan draejen. Gaa 1968: In de boerenkool zag Staeven ~rn bit jen vaag 'n varken lopen. De varkes wazzen los. Hoo was dat meuge- lek. Hi-j had de KLAP toch op de deur van
11 schot edaon en de butendeure op
de klink [Van Velzen 3, 73]. Verg.: warve l; windwerve l. WARVEL
Loch: An de butenkante van één van de deuren van
'n beddekaste zat 'n
(ronden) deurkrukke; an de andere kante --in de beddestae— zat dan 'n WARVEL dee, deur de deure hen, an de krukke vaste zat. A'j de deurkrukke ummedraejden, dan ging de warvel achter de andere deure van de bedde- kaste en dan ko'j ze neet meer los kriegen.
JL 9 t
A zul, zöl 09 + zaole 11
"Dorpel" (zie veurege kaartjen) is in den No Acht minder* bekend. Door praot ze aover "drumpel" of "drempel".
In
den N Acht en in r de woorden
Dit kaartjen en geeft
n deel van WFa bunt
as benamingen veur de drempel. is maor ene keer
op-egeven. rt veurege
fn heel ander
veur 30 joor emaakt is. GEHENG
Sto 1982: GEHENG - "scharnier" [Telge 3, 49J.
DORPEL De dorpel is de holten balk of stenen of granieten laoge woor de deure an de onderkante op dichte geet. A'j de benamingen "dorpel" en "dorpel" verge- liekt met kaart jen 31 bie Broekhuysen (1,
116/117) dan blik dat de ver-
spreiding noe heel anders is: 't dörpel-gebied is noe volle groter; 't dorpel-gebied is volle kleiner.
01 DÖRPEL: Alm, Eef, Wich, Ruu, Loch, Eib, Lich, Aal, Gen, Voo, Net, Vars, Sil, Wesd, Zei, Doet, Wehl, Kep, Dre, Hen, Key, Baa, Bro, Tol, 01b, Does, Ang, Gies, Lat, Wesv, Groes, Sto, Zed, Pan, Lob || Mil, Dnb, Ell, Raes, Rhe, Boch, Anh, El t.
02 DEURDÖRPEL: Din, Meg. 03 ONDERDÖRPEL: Zwi. 04 DORPEL: Gor, Zut, Vor, Gees || Emm.
kaart jen in Broekhuysen 13
"zul" en "zöl" nog bekend "Zaole"
beeld as
kaartjen r
t 116, dat

Voorbeeld : Klik op de tekst voor meer

laatste wijziging 22-02-2014

1 gedigitaliseerd