De mens en zien huus. Pagina: 35 (Erfgoedcentrum Achterhoek en Liemers)

Uw zoekacties: De mens en zien huus. Pagina: 35

Mijn Studiezaal

Mijn Studiezaal (inloggen)

Woordenboeken van de Achterhoekse en Liemerse dialecten (WALD), 1984-2010

1 records

WALD Woordenboeken van de Achterhoekse en Liemerse dialecten (WALD), 1984-2010

Delen

Doorsturen per email

Delen via Facebook

Delen via X (Twitter)

Duurzaam webadres

Reageren

Stuur een reactie naar Erfgoedcentrum Achterhoek en Liemers

Pagina

De mens en zien huus. Pagina: 35

Titel:

Woordenboek van de Achterhoekse en Liemerse dialecten (WALD)

Ondertitel:

De mens en zien huus

Pagina:

35

Jaar van uitgave:

1984

Auteur:

Schaars, A.H.G.

rt Huus Vörden Huus Bergh, niej model vensters
02 SLAEGEL: Harf, Loch, Gees, Nee, Rek, Groen, Zie, Harv, Win / Gels 1928 [Krebbers 1, 90] || Mar,
03 SLEGEL: Loch. 04 SLAEGER: Bor. 05 HAEVEL: Lich. 06 ZWINGEL: Zie. 07 STANGE: Bel. 08 STAAF: Vor. 09 IEZER: Dre.
BOLTEN 'n Bolten is de pinne dee deur rt kozien hen estokken mot wodn um de boom vaste te zetten.
01 B0LT(E): Eef, Wich, Vor, Ruu, Vars, Zei, Hen, Baa, Bro, Tol, Dre, Ang, 01b, Zed H Bat. (Verg. krt. a).
02 BOLTEN: Gor, Bel. 03 PIN(NE) : Alm, Loch, Zwi, Bor, Gees, Rek, Bel, Win, Voo, Meg, Zei, Hen || Mar. (Verg. krt. a).
04 K0ZIENPIN: Meg.
WINDWERVEL 01b: Veur 't dich waejen zat in de muur an beide kanten 'n WINDWERVEL. Wesv: 'n Vinster wier aan de butekant vasgezet met 'n WERVEL. Voo: In de muur zat an elke kant van "TTraam 'n iezeren KLEM um 't venster vas te zetten.
Verg.: krabbe.
BLINDEN De blinden bunt de holten delen woor de raams an de binnenkante met af- eslotten kont wodn. Der bunt verschil- lende modellen;
volle trouwens neet veur. JL 1 5 kwammen ze
01 BLINDEN: Loch, Nee, Bel, Groen, Lich, Aal, Bre, Vars, Wesd, Zei, Kep, Ste, 01b || Mar.
02 BINNE(N)BLINDE(N): Ang, sHe, Sto. (Verg. krt. b).
03 SCHOFFELBLIND: Kep. 04 BLIENDE: Pan. 05 L0EKEN: Eef, Wich, Win, Hen || Wilp. 06 BINNENL0EKEN: Gor. 07 BINNENVENSTERLOEKEN: Meg. 08 VENSTERLOEKEN: Zut. 09 V0UWL0EKEN: Loch. 10 SCH0EFL0EKEN: Loch. 11 R0LL0EKEN: Eef. 12 LUKE: Groes. 13 BINNE(N)LUKE(N): Ang, Zev. (Verg. krt. b).
14 VENSTERS: Groen, Zei. 15 BINNENVENSTERS: Alm, Meg. 16 VINSTERS: Groes. 17 BINNEVINSTERS: Zed.
Kep: 'n Schoffelblind is 'n rolloek van letjes. Zut: 'n Vensterloek beston uut vier --vake mooi bewarkte-- panelen. An iedere kante van 't raam konn der twee teruggeschaoven worden. Loch: Aoverdag könt de blinden in delen weg-eschaoven of weg-edraejd wodn in de zg. BLINDENKASTE. De blin- den en de blindenkaste bunt in de betimmering van 't kezien op-enommen, zodat 't een geheel is. 't Kwam allene veur in de huze van rieke leu en op grote boerderiejen. De gewone man had dat neet in huus. Win: Ze wazzen allene maor in deftege huze: van de scholteboeren of van de fabrikanten.
HORRE 'n Horre is Tt veurwarp da 'j in ft raam zet at dat lossteet. Dan he 'j gin last van vlegen in huus.

Voorbeeld : Klik op de tekst voor meer

laatste wijziging 22-02-2014

1 gedigitaliseerd