De mens en de weerld, deel A. Pagina: 26 (Erfgoedcentrum Achterhoek en Liemers)

Uw zoekacties: De mens en de weerld, deel A. Pagina: 26

Mijn Studiezaal

Mijn Studiezaal (inloggen)

Woordenboeken van de Achterhoekse en Liemerse dialecten (WALD), 1984-2010

1 records

WALD Woordenboeken van de Achterhoekse en Liemerse dialecten (WALD), 1984-2010

Delen

Doorsturen per email

Delen via Facebook

Delen via X (Twitter)

Duurzaam webadres

Reageren

Stuur een reactie naar Erfgoedcentrum Achterhoek en Liemers

Pagina

De mens en de weerld, deel A. Pagina: 26

Titel:

Woordenboek van de Achterhoekse en Liemerse dialecten (WALD)

Ondertitel:

De mens en de weerld, deel A

Pagina:

26

:

A

Jaar van uitgave:

1987

Auteur:

Schaars, A.H.G.

rt hier deur es verdrongen is. Zoas op ons kaartjen te zeen is3 kurnp es ok in Westfalen veur.
Ol KAMP: Gor, Harf, Alm, Eef, Zut, War, Wich, Vor, Ruu, Loch, Lar, Zwi, Bor, Gees, Gels, Haa, Nee, Eib, Rek, Bei, Groen, Lieh, Aal, Bre, Win, Din, Gen, Voor, Meg, Vars, Sin, Sil, Wesd, Zel, Doet, Wehl, Kep, Dre, Hen, Key, Ste, Baa, Toi, 01b, Ang, Gies, Wesv, Groes, Did, Zev, Sto, Pan / Acht 1895 [Teige 2, 60], Acht-Tw 1948 [Wa- nink 1, 117] || Leu, Dnb, Ell, Emp, Wilp, Bat, Haak, Vre, Ges, Slo, Bork, Hei, Raes, Rhe, Anh, Emm, Kle.
01 ENK: Gor, Harf, Alm, Eef, Zut, War, Vor, Loch, Lar, Zwi, Bor, Bei, Win, Zel, Hen, Ste / Acht 1830 [Teige 4, 5], No Acht 1839 [Teige 4, 27], Vars 1882 [Teige 4, 51], Acht 1882 [Teige 2, 33], Acht-Tw 1948 [Wanink 1, 92], Vars 1985 [Teige 6, 102] || Wilp, Bat, Raes, Rhe, Anh.
02 ES: Bor, Gees, Gels, Nee, Eib, Rek, Bei, Groen, Lieh, Aal, Win / No Acht 1839 [Teige 4, 27], Acht 1882 [Teige 2, 33], Acht-Tw 1948 [Wanink 1, 94] || Haak.
03 VELD: Din, Voo, Gen. || esjke: Vre, Ges, Slo, Bork, Hei, Rhe.
O enfc 01 A es 02
• eske veld 03
In den Acht he 'j grote complexen bouw- land; in de Liem bunt dee neet bekend. In den O Acht wodt zon complex es eneumd en in de W Acht enk. Rond Gen> Din heet ze veld. De benaming esjke in Wfa sluut an bie den O Acht; toch is ok in Wfa enk as benaming bekend.
!t Ovinkveld echten enk.
hie Dinxperlo
is fn
wei, maor niet veur 'n stuk bouwland. Der waren hier namelek twee stukken weiland --de Grote Enk en de Kleine Enk-- die zo'n 10 ha groot waren en an één eigenaar heurden. Zut : De Zutphense Enk lag ten noorden van de stad, buten de Nieuwstadspoor- te. War: Um Warnsveld he'j de Leestense TTn¥, de Warkense Enk, de Loo-er Enk en de Boggelder Enk liggen. Bor: Vrogger was ter 'n Enk in Borklo. Door steet noe 't fabriek^van de Cove- co. Eerder was ter op dén Enk --dén zon 1\ bunder groot was-- 'n zandkoe- le. Door haalden ze heugzand vandan --zand veur de bouw van huze. Ton Wel- ling --wat later Coveco ewodn is-- door ebouwd wodn, was ter al zovölle af-egraven dat ze 't door weer opheu-
Alm: 'n Enk is bouwland dat deur meer as "één boer bebouwd wodt. 'n Kamp is vake zo'n 3 tut 4 bunder groot en wodt deur enen boer bebouwd. Bel: Den Oosterenk wodt wal deur 10 Foeren bebouwd. Ste: Ik ken 't woord enk wel veur 'n
X 7
gen mosn. 'n Es he'w onder Borklo ok: 'n Elbrink Es. Lieh: Wi-j kent den Lechveursen Es, "den""Harreveldsen Es, den Levelsen Es en den#Vraogender Es. Kempe bunt hier lomp volle. Ejj): Ze zekt dat de dree eiere in 't waopen van Eibarge de dree essen van Eibarge
veurstelt: den Malsen Es (buurtschap Mallem), den Hupselsen Es

Voorbeeld : Klik op de tekst voor meer

laatste wijziging 22-02-2014

1 gedigitaliseerd