De mens en de weerld, deel A. Pagina: 32 (Erfgoedcentrum Achterhoek en Liemers)

Uw zoekacties: De mens en de weerld, deel A. Pagina: 32

Mijn Studiezaal

Mijn Studiezaal (inloggen)

Woordenboeken van de Achterhoekse en Liemerse dialecten (WALD), 1984-2010

1 records

WALD Woordenboeken van de Achterhoekse en Liemerse dialecten (WALD), 1984-2010

Delen

Doorsturen per email

Delen via Facebook

Delen via X (Twitter)

Duurzaam webadres

Reageren

Stuur een reactie naar Erfgoedcentrum Achterhoek en Liemers

Pagina

De mens en de weerld, deel A. Pagina: 32

Titel:

Woordenboek van de Achterhoekse en Liemerse dialecten (WALD)

Ondertitel:

De mens en de weerld, deel A

Pagina:

32

:

A

Jaar van uitgave:

1987

Auteur:

Schaars, A.H.G.

ZWARTE GROND Zwarte grond is grond met volle humus der in; rt hef rn zwarte kleur e.
rt
Lig volle op bouwlanden, maor kump in de kleistreken neet veur.
01 ZWARTE(N) GROND, ZWATTE(N) GROND: Acht, Liem.
02 ZWORTE GROND: Win. Harf: Zwatte
grond is humusrieke
grond, 't Is vake kampgrond: grond van 'n kamp.
Aal: Zwarten grond is de laoge humus- grond dee bovvenop 't gaele of rooie zand lig. Si n: Zwatte grond is de vruchtbore baovenlaoge van de grond, die gebruukt wödt um 't gewas op te verbouwen. Pid: Zwatte grond is grond waor al jore lang mis in gewerk is; ' t is vruchbaore grond. Bel: Zwatte grond is de bovvenste laoge van (cultuur)grond. In 't Neder- lands neum i-j dat: teelaarde. Hier in Beltrum he'w kempe en essen woor wal anderhalve meter zwatte grond op zit. Loch: Zwatte grond is goeie grond; 't is meestal bouwland. Hen: Zwatte grond hef bi-j de boeren van 't zand 'n goeie klank: 't is grond die al eeuwen in cultuur is. Pas ontgonnen heidegrond
kon ok zwat
waezen, maor dat was maor 'n dun laög- jen dat weineg binding had met de ondergrond. As die grond bewerkt wodt bi-j dreug weer, dan wodt de boer pik- zwat, umdat 't opdwarrelt. Ang: In Angerlo kump gin zwatte grond veur. [Ok: Wich, Wesv, Lob].
04 KLUTEGR0ND: Groes. 05 B0NKEREGE GROND: Gor, Loch, Gees, Rek, Aal, Zei, Does, Lob || Dnb, El 1.
06 STEKKELEGE GROND: Gen. 07 KL0NTEREGE GROND: Zev. 08 STUGGE GROND: Dre. 09 GR0VVE GROND: Ett. 10 0NBEKWA0ME GROND: Sin. | kloetege grond: Ges, Slo | kluteland: Emm. I brökkelege grond: Bork. | 'benderege grond: Wilp.
Gen: Kloeterege grond is stieve grond of valse grond. Groes: Grond waor vol klute ien zitte, nume wi-j klutegrond. Zed: Kloetengrond is zwore grond.
KLOETE 'n Kloete is 'n klein betjen gronde dat anmekare zit.
01 KLOETE: Gor, Harf, Alm, Eef, Zut, Wich, Vor, Ruu, Loch, Zwi, Bor, Haa, Nee, Groen, Lich, Aal, Bre, Din, Vars, Sin, Wesd, Zei, Hen, Key, Ste, Baa, Tol || Emp, Wilp, Bat.
02 KLOET: Gen, Voo, Meg, Net, Ulf, Sil, Doet, Wehl, Kep, Dre, 01b, Does, Did, Sto, Zed.
03 KLOETEN: Gees, Gels, Haa, Nee, Eib, Rek, Bel, Win / Win 1971 [Deunk 1, 112] || Mar, Vre, Ges, Slo, Bork, Hei, Rhe.
04 KLUUT: Gies, Lat, Wesv, Groes, Zev, Pan, Lob || Leu, Dnb, Ell, Emm, Kle.
05 KLUTEN: Gen. 06 B0NKE: Eef, Zut, Ruu, Zwi, Lich, Bre, Hen.
KLOETEREGE GROND Grond is kloetereg as ter volle kloe- ten in zit.
01 KLOETEREGE GROND: Gor, Harf, Alm, Eef, Zut, Wich, Vor, Ruu, Loch, Bor, Gees, Gels, Haa, Nee, Rek, Bel, Groen, Lich, Aal, Bre, Win, Din, Gen, Voo, Meg, Net, Ulf, Vars, Sin, Sil, Wesd, Zei, Doet, Wehl, Kep, Dre, Hen, Key, Ste, Baa, Tol, 01b, Does, Ang, Did, Sto || Emp, Wilp, Bat, Mar, Vre, Rhe.
02 KL0ETENGR0ND: Zed. 03 KLUTEREGE GROND: Net, Gies, Lat, Pan, Lob || Leu, Dnb, Eli, Kle.
)( 13
07 BONK: / Acht 1895 [Telge 2, 16] || Dnb.
08 MAKKE: Hen. 09 SCH0LLE: / Win 1971 [Deunk 1, 205].
Hen: 'n Helen groten kloete is 'n ïïonke. En a'j met klompen an aover natte klei loopt, krie'j makken onder de klompen. Lich: Dee grond is allemaole kloeten en bonken. Ruu: A'j bonken kapot maakt bu'j an 't ïïonken brekken; kloeten mo'j slichten. Gels: Hee wol mie met 'n kloeten zand gooien maor ik bun der gauw vanduur egaone.

Voorbeeld : Klik op de tekst voor meer

laatste wijziging 22-02-2014

1 gedigitaliseerd