De mens en de weerld, deel A. Pagina: 36 (Erfgoedcentrum Achterhoek en Liemers)

Uw zoekacties: De mens en de weerld, deel A. Pagina: 36

Mijn Studiezaal

Mijn Studiezaal (inloggen)

Woordenboeken van de Achterhoekse en Liemerse dialecten (WALD), 1984-2010

1 records

WALD Woordenboeken van de Achterhoekse en Liemerse dialecten (WALD), 1984-2010

Delen

Doorsturen per email

Delen via Facebook

Delen via X (Twitter)

Duurzaam webadres

Reageren

Stuur een reactie naar Erfgoedcentrum Achterhoek en Liemers

Pagina

De mens en de weerld, deel A. Pagina: 36

Titel:

Woordenboek van de Achterhoekse en Liemerse dialecten (WALD)

Ondertitel:

De mens en de weerld, deel A

Pagina:

36

:

A

Jaar van uitgave:

1987

Auteur:

Schaars, A.H.G.

BROOKGROND Brookgrond is weidegrond dee lege lig.
01 BROOK(GROND): Eef, Zut, Ruu, Loch, Zwi, Bor, Gels, Rek, Bei, Bre / Acht 1895 [Teige 2, 19], Acht-Tw 1948 [Wanink 1, 82], Aal 1953 [Aant Nedsaks Inst], Win 1971 [Deunk 1, 36] || Mar.
02 BROEK(GROND): Gor, Harf, Vor, Sin, Wesd, Hen, Key, Ste, Baa / sHe 1901 [Teige 4, 90], sHe 1982 [Teige 3, 23].
Drassege grond. Ruurlo.
03 M0ERASGR0ND: Bre. 04 MASGR0ND: Zut, Loch / Acht 1882 [Teige 2, 84].
Bor 1882: 't Weer zal denk ik wel bet- teren: de meerpoete lag vanmorgen stille in 't glas en de tuten gingen gisteren vrog naor 't rekke. De grond is heel op-erellekt, die eergisteren nog zo glibbereg was, da'k haoste epleerd hadde [Kobus 1, 460]. sHe 1982: ZUD "modder, vuil". [Telge
Acht 1895: HAL "bevroren grond". [Telge
05 MÖS: Acht-Tw 1948 [Wanink 1, 144]. 06 VENNENGR0ND: Loch. 07 G00RGR0ND: Bre. 08 VAENEGR0ND: Bre. 09 Z0MPGR0ND: Gen. 10 ZUMPEGR0ND: Doet. 11 KLUUNGR0ND: Vor. 12 BROOKLAND: Zut, Loch. 13 BROEKLAND: Ste || Kle. 14 WATERGAT: Zel. 15 Z0MPGAT: Ulf, Kep, Groes. 16 Z0MPSTUK: Ang. 17 SLINK: Wehl, Does. 18 SLAT: / Acht 1895 [Teige 2, 118], Acht-Tw 1948 [Wanink 1, 179], Win 1971 [Deunk 1, 211].
ZOERE GROND Zoere grond is kalkarme grond3
lege lig en slech ontwatert, 1n boer slechte grond.
veur
01 ZOERE GROND: Acht, Liem / Eef 1953 [Aant Nedsaks Inst].
Vor: Van 'n stuk grond dat lege lig, pappereg is en neet gauw dreuge wodt, wodt ezeg dat 't zoere grond is. Aal: Zoeren grond is vake dichte-esla- gene en hef kalkgebrek. Zei: Lege grond woor at altied water op steet, verzoert. Dan krie'j zoere grond. Vars: Zoere grond he'j in de eerste plaatse bie vennegrond: 't water ver- smoort ter in. BeJ: Zoere grond is bevobbeld weide- grond wao'j zo rood ovverhenkiekt. Dao greujt allene maor slech gros en zuring. Ste: 'n Laeg stuk land dat vake onder water steet, verzoert; dan krie'j zoere grond. 0k 'n stuk land dat hoger lig, kan zoer waezen. Door gruujt dan zuring, broodkrummel s, beverkes en andere soorten slecht gres.
)( 17
Eef: A'j 'n groot stuk laege grond hebt, dan neumt ze dat brookgrond. Vars 1985: Broek was land, dat veur de afwatering deur de waterschappen 's winters onder water ging en woor 't water in 't veurjoor in versmoren mos. Zodoende ha1 j vake kolde, zoere grond die venne-achteg was [Telge 6, 71].
Zev 1836: Heur ens, baos Joosten! 't Geel: oe as de vos die tot den boer zei: "Achter in 't broek zien de beste weies; niet veur mien, maor veur de goeie ganzen" [Baordman in GV-alm 97]. Hen 1984: Den pet had ok nog 'n andere "functie/ Hoo wo'j de ei er nao onder kriegen a'j baoven in 'n boom wazzen ekroppen um door 'n nest uut te halen? Of a'j in 't veurjoor 't broek opging- en um endenneste te zuken; in de pet wieren dan de eier met nao huus enom- men [Geurtsen 1, 82].
dee 't Is
19 VLEER: / Acht-Tw 1948 [Wanink 1, 205] . || modderwei: Emm.

Voorbeeld : Klik op de tekst voor meer

laatste wijziging 22-02-2014

1 gedigitaliseerd