De mens en de weerld, deel A. Pagina: 38 (Erfgoedcentrum Achterhoek en Liemers)

Uw zoekacties: De mens en de weerld, deel A. Pagina: 38

Mijn Studiezaal

Mijn Studiezaal (inloggen)

Woordenboeken van de Achterhoekse en Liemerse dialecten (WALD), 1984-2010

1 records

WALD Woordenboeken van de Achterhoekse en Liemerse dialecten (WALD), 1984-2010

Delen

Doorsturen per email

Delen via Facebook

Delen via X (Twitter)

Duurzaam webadres

Reageren

Stuur een reactie naar Erfgoedcentrum Achterhoek en Liemers

Pagina

De mens en de weerld, deel A. Pagina: 38

Titel:

Woordenboek van de Achterhoekse en Liemerse dialecten (WALD)

Ondertitel:

De mens en de weerld, deel A

Pagina:

38

:

A

Jaar van uitgave:

1987

Auteur:

Schaars, A.H.G.

Schaeper Wisselink-Hendrik
met ziene schaópe in 't Venne bie Varsseveld. Op de veurgrond sohadden dee te dreugen staot. Foto, emaakt umsgeveer 1920.
01b: Törf zit in 01 burgen 'n meter of zes onder de grond; soms is 't te vin- den bi-j laeg water langs de Iessel.
Vars_ 1985: 'n Vennekolk was tamelek diepe "erf zo umsgeveer 2,5 bi-j 2,5 meter en vake met 'n wat hogen rand der ummehen. Meermaolen he'w op de rand van zo'n vennekolk ezetten met de schaeper: Wisselink-Hendrik. Dan trok e zich 'n zok uut, hiel 'n kluwen goorn uut de tesse, nam 'n stopnaolde, die-t-e binnen in de pette had zitten en ging zich de zökke stoppen. In de
tied dat e stoppen, had e de vute in 't water. Zo kon e zich met-ene de vute wassen.' Van tied tot tied spoj e van de pruim, want hie gebruken 'm kold. 'k Wette niet anders of al ziene hunde heitten Hektor. Telkens reren e: "Hektor, gaot ter 's ummehen", en ef- fen later: "Wa's dat Hektor? Stao'j door now nog! Leieken hond] Wat zei ik ow? Gaot ter 's ummehen!" Mèt grep e
X 19
dan de schaopschuppe en dan dach Hek- tor: "Now wordt 't 'm bedach", en door schungelen e um den trop schaöpe hen. Vlak bi-j zo'n vennekolk of venneputte ha1 j meestentied 'n open ruumte woor ze an 't klunen wazzen. De lossere baovenlaoge was de laoge woor de schadden estokken wieren met de schad- denspa. Dan kwam der 'n laoge vastere törf en dooronder de onderste laoge: de pik. Den pik wier an heupe eschöpt
en dat wier dan met de blote vute tut 'n pompamp etraoden. Dan wier alles glad estrekken met 'n grote platte schuppe in 'n laoge van zo'n kleinen handebreed dikke en nog
's plat-
etraoden. Doornao wier met 'n garde van sprökkelenholt de koeke an kluun- tjes esneden van zo'n twee handebreed lank en ene breed. Die wieren dan tegen mekare an-ezet um an te dreugen en doornao an holle heupkes estapeld. Dat wazzen teurntjes van zo'n meter hoge. Eerder wieren die holle heupe an

Voorbeeld : Klik op de tekst voor meer

laatste wijziging 22-02-2014

1 gedigitaliseerd