De mens, deel B. Pagina: 39 (Erfgoedcentrum Achterhoek en Liemers)

Uw zoekacties: De mens, deel B. Pagina: 39

Mijn Studiezaal

Mijn Studiezaal (inloggen)

Woordenboeken van de Achterhoekse en Liemerse dialecten (WALD), 1984-2010

1 records

WALD Woordenboeken van de Achterhoekse en Liemerse dialecten (WALD), 1984-2010

Delen

Doorsturen per email

Delen via Facebook

Delen via X (Twitter)

Duurzaam webadres

Reageren

Stuur een reactie naar Erfgoedcentrum Achterhoek en Liemers

Pagina

De mens, deel B. Pagina: 39

Titel:

Woordenboek van de Achterhoekse en Liemerse dialecten (WALD)

Ondertitel:

De mens, deel B

Pagina:

39

:

B

Jaar van uitgave:

1996

Auteur:

Schaars, A.H.G.

gesmolten en weer gestold vet). Hen: In smalt wier iets zalt edaon. Does: Smalt zat zolt bi-j in; ok dejen ze der wel stroop in, veur op 't brood. Zed: Roggebrood met smalt en warme spekkaöjkes was 'n genot; al dreef 't vet ow gewoon naeve de kin. Maor der ware ok minse die der niet tege konne; die kwame der van aan de loperi-j. Gaa: Smalt wier gebruukt bi-j 't bakken van balkenbri-j of as smeersel op 't (rogge) brood. Meg: Smalt gebruukte men in boeren- en arbeidersgezinnen als broodsmeer in plaats van botter. Ang: Appels wieren wel 's in smalt gebrao- jen; dan ha'j smaltappels. [SMALT-APPEL; ok: Voo, Wehl, Zev, Did, Zed, Lob], Wehl: In uutgebraojen varkesvet lao'j on- geschelde, zute appels gaor worren. Die wieren op roggebrood gegaeten. Wesv: A'j deur 't smout 'n half afgeschelde zute appel doe, wordt de smout lekker.
ONGEL Ongel is uutgebraonn
beestevet.
01 ONGEL: Vor, Ruu, Bor, Eib, Rek, Bel, Groen, Aal, Bre, Win, Din, Gen, Voo, Vars, Sil, Wesd, Zei, Wehl, Kep, Dre, Hen, Key, Ste, Baa, Tol, Lat, Sto, Pan / Acht 1882 [Telge 2, 94], Aal 1964 [Rots 1, 31], Eib 1981 [Weeink 1, 90], sHe 1982 [Telge 3, 107].
02 ONGELE: Eib, Bel, Groen, Lich, Aal, Win / Acht-Tw 1948 [Wanink 1, 1 ], Lich 1991 [Telge 8, 85].
03 OMMEL: / sHe 1982 [Telge 3, 106]. 04 HONGEL: / sHe 1982 [Telge 3, 66]. 05 REUZEL: Wich, Ruu, Aal, Wesd, Wehl, Zev.
06 RÖSSEL(S): Hen. II oengel: Vre, Ges, Ram, Hei.
Zei: Vrogger maken ze ongelbeume met hulpe van twee planken die in 'n kruus etim- merd wieren. As den ongel hard eworden
'n Wieme met rechts twee kruushölter met ongelenbeume der op It 294

Voorbeeld : Klik op de tekst voor meer

laatste wijziging 22-02-2014

1 gedigitaliseerd