De mens, deel C. Pagina: 29 (Erfgoedcentrum Achterhoek en Liemers)

Uw zoekacties: De mens, deel C. Pagina: 29

Mijn Studiezaal

Mijn Studiezaal (inloggen)

Woordenboeken van de Achterhoekse en Liemerse dialecten (WALD), 1984-2010

1 records

WALD Woordenboeken van de Achterhoekse en Liemerse dialecten (WALD), 1984-2010

Delen

Doorsturen per email

Delen via Facebook

Delen via X (Twitter)

Duurzaam webadres

Reageren

Stuur een reactie naar Erfgoedcentrum Achterhoek en Liemers

Pagina

De mens, deel C. Pagina: 29

Titel:

Woordenboek van de Achterhoekse en Liemerse dialecten (WALD)

Ondertitel:

De mens, deel C

Pagina:

29

:

C

Jaar van uitgave:

2001

Auteur:

Schaars, A.H.G.

03 SCHOERKEN: Doet, Hen. 04 SCHOEMEN: Ruu, Lar. 05 SCHUIKEN: Lieh, Aal, Win, Din, Vars, Sil, Wesd.
06 SCHEUKEN: Loch. 07 SCHORKEN: Vor, Hen. 08 SCHOTJEN: Harf, Lich/Win 1971 [Deunk 1, 206], Lich 1991 [Telge 8, 105].
09 SCHOTKEN: Win. 10 SCHOTGEN: Win. 11 SCHODDEKEN: / Vars 1985 [Telge 6,302]. 12 NOTJEN: Lich. 13 ROTJEN: Lich / Lich 1991 [Telge 8, 100]. 14 SKREGGELEN: Bel. 15 RIKKEVIELEN: Lar.
Lar: Wat zit ie toch op oew stool hen en weer te schoemen/rikkevielen. Lich: Wat zit i-j op dén stool te schuiken/ schotjen/schoeven/notjen/rotjen. Kep: Zit niet zo op dén stoel te schoeven; kö'j 't ei niet kwiet worden? Vars 1985: Wat zit i-j toch te schoddeken; zit toch 's stille, 'k Zegge tegen 'm: "Schoef 's 'n endjen deur", en door schoddeken e hen [Telge 6, 302].
OPSCHOEVEN "opschuiven"
01 OPSCHOEVEN: Acht; Did, sHe, Zed / Vars 1985 [Telge 6, 255] | | Bat.
02 OPSKOEVEN: Groen. 03 OPSCHUVE(N): Doet; Liem. 04 OPSCHIKKE(N): Eef, Zut, Ruu, Gels, Eib, Rek, Bel, Aal, Win, Gen, Vars, Dre, Hen, Tol, Pan /Acht-Tw 1948 [Wanink 1, 157], Eib 1980 [Telge 1, 60], Pan 1988 [Telge 7, 100].
05 ANSCHIKKEN: Voo, Hen. 06 ANSCHOEVEN: Vor, Voo.
Opschikken in de betekenis "opschoeven"is veurai op-egeven in den Acht
Zut: A'j nog 'n bietjen opschoeft/opschikt kan Piet ook nog op de banke zitten. Lob: A'j 'n bitje opschuuf, kan Piet ok nog op de bank zitte. Vor: Schoef 's 'n betjen op; schoef 's 'n betjen an. Bel: Veurai in de karkbanke was 't vake: "Schik 's 'n betjen op". Hen: Schik 's 'n betjen op; schik maor an taofel an.
Vars 1985: Schik 's iets an; i-j zit zo wied af. ANSCHIKKEN "dichter bij elkaar gaan zitten" [Telge 6, 23]. Tol: Inschikken is dichter op mekare gaon
zitten; opschikken doe'j a'j allemaole wat (op 'n banke) deurschoeft. [Ok: Does].
~ir 564

Voorbeeld : Klik op de tekst voor meer

laatste wijziging 22-02-2014

1 gedigitaliseerd