MijnECAL
Trefwoord
Zoeken
Home
Over ons
Over ons
Bestuur en Beleid
E-Depot
Archieftoezicht
Schenken van archieven en collecties
Privacy, openbaarheid en auteursrecht
Bestuur en Beleid
E-Depot
Archieftoezicht
Schenken van archieven en collecties
Privacy, openbaarheid en auteursrecht
Donateurs en vrienden
Studiezaal
Studiezaal
Informatie over de studiezaal
Nieuw in onze bibliotheek
Nieuw in onze collectie
Informatie over de studiezaal
Nieuw in onze bibliotheek
Nieuw in onze collectie
Hulp bij onderzoek
Hulp bij onderzoek
Rechterlijke en notariële archieven
Stamboomonderzoek
Onderzoek naar onderwijs
Kranten
Overzicht van de regio Achterhoek en Liemers
Bidprentjes
Links
Onderzoekpagina's en informatiebladen
Rechterlijke en notariële archieven
Stamboomonderzoek
Onderzoek naar onderwijs
Kranten
Overzicht van de regio Achterhoek en Liemers
Bidprentjes
Links
Onderzoekpagina's en informatiebladen
FAQ
Contact
Online regelen
Online regelen
FAQ MijnECAL
FAQ MijnECAL
Menu
Uw zoekacties:
De mens, deel D. Pagina: 29
Mijn Studiezaal (inloggen)
Woordenboeken van de Achterhoekse en Liemerse dialecten (WALD), 1984-2010
Zoeken
Zoek
Uitgebreid zoeken
Zoektips
Periode
t/m
Opnieuw zoeken
1
records
1
...
2
3
4
5
6
...
1
WALD Woordenboeken van de Achterhoekse en Liemerse dialecten (WALD), 1984-2010
Delen
Doorsturen per email
Delen via Facebook
Delen via X (Twitter)
Printen
Duurzaam webadres
https://proxy.archieven.nl/26/08A188C3DC1847A8A166F8FB82E63022
Reageren
Stuur een reactie naar Erfgoedcentrum Achterhoek en Liemers
De mens, deel D. Pagina: 29
Titel:
Woordenboek van de Achterhoekse en Liemerse dialecten (WALD)
Ondertitel:
De mens, deel D
Pagina:
29
Deel
:
D
Jaar van uitgave:
2004
Auteur:
Schaars, A.H.G.
64 APPARTEN KRUIER: Hen. 65 BEZUNDEREN TINUS: Gees. 66 STALSTREUJER: Gor. 67 HEUJER: / Eib veur 1973 [H. Odink 3, 99].
68 KLAOS: Gor. 69 HALVEN WIEZEN: Hen. 70 ONNEUZELEN: Gor. 71 ZUNDERBOREN: Aal. 72 STUNTEL: Groen. 73 MOOIE PRAENTE: / Acht-Tw 1948 [Wa- nink 1, 164].
74 SOEMAN: / Win 1971 [Deunk 1, 221]. 75 HUITENTUIT: / No Acht 1883 [Telge 4, 67].
76 HUTENTUUT: / No Acht 1883 [Telge 4, 67].
77 WIPSCHINKEN: / Acht-Tw 1948 [Wanink 1,214].
78 DROL:/Win 1971 [Deunk 1,51]. 79 NOKSEN: / Acht-Tw 1948 [Wanink 1, 149], Win 1971 [Deunk 1, 153].
80 LAOBAAND: / Acht-Tw 1948 [Wanink 1, 137].
81 (RAREN) KUS-MIEJ-DE-KONTE: / Acht- Tw 1948 [Wanink 1, 133], Eib 1973 [H. Odink 3, 132], Vars 1985 [Telge 6, 201].
82 (RAAR) BESTEUR (VAN NE KEERL): / Acht-Tw 1948 [Wanink 1, 75], Win 1971 [Deunk 1,23].
83 (RAAR) POSTUUR (VAN NE KEERL): / Win 1971 [Deunk 1, 23].
84 DRAODNAEGEL: / Pan 1988 [Telge 7, 31].
85 AMPARTE DRAODNAEGEL: / sHe 1982 [Telge 3, 34].
86 PIEMEL: / Aal 1966 [Rots 2, 13]. 87 KNEWWEL: / Aal 1964 [Rots 1, 22]. 88 APPARAAT: / sHe 1982 [Telge 3, 9]. 89 SNUFFEL: / Vars 1985 [Telge 6, 323]. 90 KOPSTUK: / sHe 1982 [Telge 3, 85]. 91 KROMMEN: / Eib 1980 [Telge 1, 44]. 92 SIEPELENKRAEMER: / Aal 1964 [Rots 1,39].
93 NAEFKOOL: / Wesv 1996 [Telge 11,66]. 94 BUUL VAN 'N KERL: / Pan 1988 [Telge 7, 25]. || onwiezen: Boch, Anh. || troddel: Hei. II sössel: Anh. j | deuze: Hei. || bonten voggel: Bork.
Nee: Ne wonderen, maor wieleu zegt: ne wondan. [Ok: / Lich 1991 (Telge 8, 146)]. Eef: 'n Dreeklazoer wördt neet helemaole veur vol an-ezeen; 't is 'n woord uut de bouw- weerld want 'n dreeklazoer is 'n dreekwart baksteen. Zed: 'n Rare piezewiet benimp zich vremder as 'n kwibus en 'n kwazzel. Baa: Allemaole viert ze feest, allene Klaos löp weer in zien werkklere; 't is ok zon apparten. Olb: Iemand die uut de toon vult -zich wat anders gedrig as 'n ander- heit 'n raar petret. Zed: Van iemand dén zich altied wat raar benimp, wördt gezegd: "Da's mien toch 'n apparaat".
• "Vrouw die/meisje dat zich zonderling ge- draagt":
Aal: NE RARE FLOEPE "een zonderlinge vrouw". Lich 1991: NE DOLLE FLUTE VAN NE DEERNE "een meisje dat zich vreemd ge- draagt" [Telge 8, 39]. Win 1971: NE NOKSE "een zonderlinge vrouw" [Deunk 1, 153]. Eib 1980: NE RARE PRENTE "een eigen- aardige vrouw" [Telge 1, 66].
Win 1971: 't Is gin noksen maor hee hef ziene bezundereghede. BEZUNDEREGHEID "ei- genaardigheid" [Deunk 1, 24]. sHe 1982: UUT DEN AA(R)D GESLAGE BUN "een buitenbeentje zijn binnen de fa- milie" [Telge 3, 3].
Eib veur 1973: In de veldknöpkes groot-ebracht waezen "wereldvreemd zijn" [H. Odink 3, 236]. [VELDKNOP; GROOTBRENGEN].
KINDERACHTEG kinderachtig, flauw 01 KINDERACHTEG,
KINDERACHTIG: Acht, Liem || Bat, Anh, Elt.
02 KIENDERACHTIG: Pan, Lob. 03 KLEINZIELEG: Gor, War, Din, Does, Dui, Zed.
04 FLAUW: Gor, Nee, Zev. 05 PIENEKÖTTELEG: Sin, Kep. 06 KWASTEREG: Lar, Bor, Haa. 07 LULLEG: Zut, Hen. 08 BLAGENACHTIG: Zed || Emm. 09 PIEZELIEREG: Gies.
11" 707
Voorbeeld : Klik op de tekst voor meer
laatste wijziging 22-02-2014
1 gedigitaliseerd
1
...
2
3
4
5
6
...
1
Meer
Naar boven
MijnECAL
Trefwoord
Zoeken
Inschrijven Nieuwsbrief
×