MijnECAL
Trefwoord
Zoeken
Home
Over ons
Over ons
Bestuur en Beleid
E-Depot
Archieftoezicht
Schenken van archieven en collecties
Privacy, openbaarheid en auteursrecht
Bestuur en Beleid
E-Depot
Archieftoezicht
Schenken van archieven en collecties
Privacy, openbaarheid en auteursrecht
Donateurs en vrienden
Studiezaal
Studiezaal
Informatie over de studiezaal
Nieuw in onze bibliotheek
Nieuw in onze collectie
Informatie over de studiezaal
Nieuw in onze bibliotheek
Nieuw in onze collectie
Hulp bij onderzoek
Hulp bij onderzoek
Rechterlijke en notariële archieven
Stamboomonderzoek
Onderzoek naar onderwijs
Kranten
Overzicht van de regio Achterhoek en Liemers
Bidprentjes
Links
Onderzoekpagina's en informatiebladen
Rechterlijke en notariële archieven
Stamboomonderzoek
Onderzoek naar onderwijs
Kranten
Overzicht van de regio Achterhoek en Liemers
Bidprentjes
Links
Onderzoekpagina's en informatiebladen
FAQ
Contact
Online regelen
Online regelen
FAQ MijnECAL
FAQ MijnECAL
Menu
Uw zoekacties:
De mens, deel D. Pagina: 32
Mijn Studiezaal (inloggen)
Woordenboeken van de Achterhoekse en Liemerse dialecten (WALD), 1984-2010
Zoeken
Zoek
Uitgebreid zoeken
Zoektips
Periode
t/m
Opnieuw zoeken
1
records
1
...
2
3
4
5
6
...
1
WALD Woordenboeken van de Achterhoekse en Liemerse dialecten (WALD), 1984-2010
Delen
Doorsturen per email
Delen via Facebook
Delen via X (Twitter)
Printen
Duurzaam webadres
https://proxy.archieven.nl/26/8F87A9B71F5644B58125B726E0010AEF
Reageren
Stuur een reactie naar Erfgoedcentrum Achterhoek en Liemers
De mens, deel D. Pagina: 32
Titel:
Woordenboek van de Achterhoekse en Liemerse dialecten (WALD)
Ondertitel:
De mens, deel D
Pagina:
32
Deel
:
D
Jaar van uitgave:
2004
Auteur:
Schaars, A.H.G.
BEN: / Acht-Tw 1948 [Wanink 1, 210].
29 DER 'N BETJEN MET AN 'T DOEN WAEZEN: / Vars 1985 [Teige 6, 220].
30 DER MET AN T DOON WEZZEN: Bre / Win 1971 [Deunk 1, 45].
31 MALHEUR AN'T BENUL HEBBEN: Win/ Gen 1999 [Teige 12, 105].
32 SLIETAGE AN T BENUL HEBBEN: Wich, Aal.
33 GEBREK AN T VERNUL HEBBEN: / Gen 1999 [Teige 12, 167].
34 DE GOEDWIES KAPOT HEBBEN: Wich, Kep / sHe 1982 [Teige 3, 53], Pan 1988 [Teige 7, 43], Wesv 1996 [Teige 11, 43].
35 DEN KNIPS VOT HEMMEN:/Gen 1999 [Teige 12, 92].
36 T BENUL KAPOT HEBBE: Zev. 37 T NEET MEER GOOD IN OEW BAO- VENKAMER HEBBEN: / Eib 1980 [Teige 1,6].
38 'N RAEKEN LÖS HEBBEN ZITTEN: / Acht-Tw 1948 [Wanink 1, 167], Win 1971 [Deunk 1, 188].
39 'N RAEDJE LOS HEMME: / Pan 1988 [Teige 7, 112].
40 'N KLAP VAN DE WIKSBÖSSEL GEHAD HEMME: / sHe 1982: [Teige 3, 173].
41 'N KLAP MET DE MÖLLEWIEK GEHAD HEMME: / sHe 1982 [Teige 3, 101].
42 'N SPLIENN HEMME: / sHe 1982 [Teige 3, 140].
43 'N VAEG WEG HEMME:/sHe 1982 [Tei- ge 3, 157].
44 APPART WAEZEN: Eef, Groen. 45 AN 'T MALEN WAEZEN: / Vars 1985 [Tel- ge 6, 220].
46 ON T MAOLE ZIEN: Pan / Pan 1988 [Teige 7, 86].
47 AN T WATERDOSKEN WAEZEN: Nee. 48 NIET GOED Bl-J T HEUF WAEZEN: / Vars 1985 [Teige 6, 142].
49 NIET GOED Bl-J DE KOP BUN: / sHe 1982 [Teige 3, 84].
50 NIET DEGE WAEZEN: / Acht 1895: [Tei- ge 2, 23].
51 VAN NAATJEN BESOKKERD WEZZEN: Win 1971 [Deunk 1, 22].
52 MET MÖLLEKES LOPE: Wesv. || der ene hen waterdosken hebben: Mar. j| 't an 't waterdosken hebben: Stlo. || ze neet alle op de latte hebben: Boch.
1f 710
Sil: Van één den zich vremd gedrig, zeg i-j: 't Lop 'm der deur. [DER DEURLOPEN; ok: Meg, Vars, Dui]. Win 1971: 't Lop 'm luk däör-ene "hij maalt een beetje", 't Löp der ow 'n betken däör "je bent wat aan het malen" [Deunk 1, 46]. [DÄÖR-ENELOPEN; DÄÖRLOPEN]. Bel: A'j ze neet allemaole meer bi-j mekare hebt, dan word i-j STUTJEREG. Groen: A'j appart bunt, bu'j neet te gaar oet den aoven ekommene [GAAR, AOVEN].
Wesv 1996: Kniep 't ow doorbaove? "ben je niet goed wijs?" [Telge 11, 55]. [KNIEPE].
Lar 1879: Gaot ze endlek vot, dan foetert ze: "Zien vieve bint op hol, Want nekke en kop is good gezond, Maor 't schelt 'm in de bol" [GV-alm 104]. [VIEVE].
Nee: Ene dén neet good wies is, neume wie wal ne WATERDOSKER. Lar 1924: 't Is zo'n aardegen "het is iemand die niet al te snik is" [Langeler 1, 147]. [AAR- DEGEN].
Acht 1895: KRULLEN AN DE KOP HEBBEN "dwaasheid in het hoofd hebben" [Telge 2, 74]. Vars 1985: GEKKEMANSWARK "dwaas- heid" [Telge 6,116; ok: / Gen 1999 (Telge 12, 60)]. Gen 1999: Zes supermarkten in één dorp; is dat gin bleutzin? BLEUTZIN "dwaasheid" [Telge 12, 30].
• Veur den uutroop: "ben je mal" kiek op blz. 899.
BEZUNDEREN halvegare, idioot
01 BEZUNDERE(N): Bor, Gees, Gels. 02 HALVE GARE(N): Wich, Bor, Dui / Vars 1985 [Telge 6, 110].
03 HALVEN: Hen. 04 HALFBAKKEN: Harf. 05 HALFGEBAKKEN: Vor. 06 HALVE ZAOL: / Wesv 1996 [Telge 11, 99].
07 DRIEKLEZOER: Pan. 08 DREEKLEZOER: Harf, Eef. 09 DRIEKLEZOER: Zut. 10 DRI-JKLAZOER: Kep.
Voorbeeld : Klik op de tekst voor meer
laatste wijziging 22-02-2014
1 gedigitaliseerd
1
...
2
3
4
5
6
...
1
Meer
Naar boven
MijnECAL
Trefwoord
Zoeken
Inschrijven Nieuwsbrief
×