De mens, deel D. Pagina: 50 (Erfgoedcentrum Achterhoek en Liemers)

Uw zoekacties: De mens, deel D. Pagina: 50

Mijn Studiezaal

Mijn Studiezaal (inloggen)

Woordenboeken van de Achterhoekse en Liemerse dialecten (WALD), 1984-2010

1 records

WALD Woordenboeken van de Achterhoekse en Liemerse dialecten (WALD), 1984-2010

Delen

Doorsturen per email

Delen via Facebook

Delen via X (Twitter)

Duurzaam webadres

Reageren

Stuur een reactie naar Erfgoedcentrum Achterhoek en Liemers

Pagina

De mens, deel D. Pagina: 50

Titel:

Woordenboek van de Achterhoekse en Liemerse dialecten (WALD)

Ondertitel:

De mens, deel D

Pagina:

50

:

D

Jaar van uitgave:

2004

Auteur:

Schaars, A.H.G.

vraet ik 'n bessem "gezegd als men niet ge- looft wat een ander zegt" [Telge 3, 15; ok: / Gen 1999 (Telge 12, 27)]. [BESSEM].
nogal vaste", zae Klaos, "want Jan is nooit op tied". Nee: Dat is nog wal glad; Jan is nooit op tied.
Sto: Da's nogal van eiges; Jan is nooit op tied.
IN DE WARRE in de war, van streek, overstuur, van de wijs, van de kook, van de kaart, van zijn stuk
i As dat waor is, vraet ik 'n bessem.
Eib veur 1973: lej könt better gleuven as hen kieken gaon "gezegd als men twijfelt aan de waarheid van wat verteld wordt" [H. Odink 3, 79]. [KIEKEN].
Ruu 1833: J: "Wat geldt de hoenders in de stad?". S: "'k Wet 't neet, maor hoe meen ie dat?". J: "Ze zekt in Amsterdam een gulden". S: "Dan leuve ik toch dat ze oe kulden" [J.A.G. Wildrik 1, 2].
LOGISCH logisch
01 WIEDES: Eef, Zut, Gees, Rek, Bel, Win, Din, Gen, Ulf, Sil, Doet, Gaa, Baa, Tol, Does, Wesv, Zev, Did, sHe, Zed, Her.
02 LOGISCH: Gor, Alm, Eef, Gees, Eib, Groen, Ulf, Wesd, Zei, Tol, Lat, Zev, Zed II Bat.
03 GLAD: Zut, Gees, Nee, Eib, Win, Voo, Hen, Lob.
04 KLOOR: Eef, Zed. 05 VAN EIGES: Sto. 06 NIKS GIN BEZUNDERS: Ruu, Loch, Bor. 07 NIKS BEZUNDERS: Aal. 08 GIN WONDER: Wich, Vars, Kep. 09 NIKS GIN WONDER: Dre.
Eef: "Jan was te late", zei Piet. "Da's nogal kloor/wiedes/logisch, want Jan is nooit op tied", zei Klaos. Gels: "Jan was te late", zae Piet. "Dat steet
If 728
01 IN DE WAR(RE): Gor, Harf, Alm, War, Vor, Loch, Lar, Zwi, Gels, Haa, Groen, Bre, Win, Din, Gen, Sil, Zei, Doet, Dre, Hen, Baa, Tol, Zed, Sto, Pan / Aal 1966 [Rots 2, 30], Vars 1985 [Telge 6, 399].
02 IN DE WER(RE): Zut, Does. 03 IN DE WIER(E): / sHe 1901 [Telge 4, 113], Vars 1985 [Telge 6, 406].
04 IN DE BIESTERBANE: Gor, Eef, Vor, Ruu, Loch, Bor, Lieh, Aal, Win, Din, Wesd / Lar 1924 [Langeler 1, 145], Acht-Tw 1949 [Wanink 1, 76], Aal 1964 [Rots 1, 57], Win 1971 [Deunk 1, 24], Vars 1985 [Telge 6, 55], Lich 1991 [Telge 8, 21].
05 IN DE BIESTERBAAN: Voo. 06 IN DEN BIESTEREN: / Acht-Tw 19 [Wanink 2].
07 OP DE BIESTERBANE : Nee. 08 IN DEN HOND EJAG(D): Bel.
09 VAN DE WIEZE : Gor, Harf, Wich, Ruu, Lar, Gees, Gels, Nee, Eib, Lieh / Lich 1991 [Telge 8, 145] || Haak.
10 VAN DE WIES: sHe. 11 VAN DE KAA(R)T(E): Groen, sHe / sHe 1982 [Telge 3, 75].
12 VAN DE KOK: / Vars 1988 [Telge 6,185]. 13 VAN DE KAOK: / sHe 1982 [Telge 3, 74]. 14 VAN T PERCEEL: Loch, Bor / Acht-Tw 1948 [Wanink 1, 59], Win 1971 [Deunk 1, 172], Eib 1980 [Telge 1,62].
15 VAN PERCEEL: Hen / Vars 1985 [Telge 6, 262], Lich 1991 [Telge 8, 89], Gen 1999 [Telge 12, 122].
16 VAN T GRAOT: Loch. 17 VAN DEN DRAOD: / Lich 1991 [Telge 8, 32].
18 VAN T RIT: Ruu, Bor / Acht-Tw 1948 [Wanink 1, 169], Eib veur 1973 [H. Odink 3, 201], Eib 1980 [Telge 1, 80].
19 VAN STEUR: / Acht-Tw 1948 [Wanink 1, 188].

Voorbeeld : Klik op de tekst voor meer

laatste wijziging 22-02-2014

1 gedigitaliseerd