MijnECAL
Trefwoord
Zoeken
Home
Over ons
Over ons
Bestuur en Beleid
E-Depot
Archieftoezicht
Schenken van archieven en collecties
Privacy, openbaarheid en auteursrecht
Bestuur en Beleid
E-Depot
Archieftoezicht
Schenken van archieven en collecties
Privacy, openbaarheid en auteursrecht
Donateurs en vrienden
Studiezaal
Studiezaal
Informatie over de studiezaal
Nieuw in onze bibliotheek
Nieuw in onze collectie
Informatie over de studiezaal
Nieuw in onze bibliotheek
Nieuw in onze collectie
Hulp bij onderzoek
Hulp bij onderzoek
Rechterlijke en notariële archieven
Stamboomonderzoek
Onderzoek naar onderwijs
Kranten
Overzicht van de regio Achterhoek en Liemers
Bidprentjes
Links
Onderzoekpagina's en informatiebladen
Rechterlijke en notariële archieven
Stamboomonderzoek
Onderzoek naar onderwijs
Kranten
Overzicht van de regio Achterhoek en Liemers
Bidprentjes
Links
Onderzoekpagina's en informatiebladen
FAQ
Contact
Online regelen
Online regelen
FAQ MijnECAL
FAQ MijnECAL
Menu
Uw zoekacties:
De mens en zien näösten, deel A. Pagina: 19
Mijn Studiezaal (inloggen)
Woordenboeken van de Achterhoekse en Liemerse dialecten (WALD), 1984-2010
Zoeken
Zoek
Uitgebreid zoeken
Zoektips
Periode
t/m
Opnieuw zoeken
1
records
1
...
2
3
4
5
6
...
1
WALD Woordenboeken van de Achterhoekse en Liemerse dialecten (WALD), 1984-2010
Delen
Doorsturen per email
Delen via Facebook
Delen via X (Twitter)
Printen
Duurzaam webadres
https://proxy.archieven.nl/26/43BC80E9F4DA4635966E3F3E3EB26979
Reageren
Stuur een reactie naar Erfgoedcentrum Achterhoek en Liemers
De mens en zien näösten, deel A. Pagina: 19
Titel:
Woordenboek van de Achterhoekse en Liemerse dialecten (WALD)
Ondertitel:
De mens en zien näösten, deel A
Pagina:
19
Deel
:
A
Jaar van uitgave:
2009
Auteur:
Schaars, A.H.G.
Acht-Tw 1948: AN DEN POT SLAON “schreeuwen van angst” [Wanink 1, 164].
A’j hard schreeuwt, bu’j ’n: schreeuwlelijk
01 SCHREEUWLELEK: Eef 02 SCHREEUWLILLEKERD: Vars. 03 REERBEK: Eef, Vars / No Acht 1883 (Tel- ge 4, 73), Lar 1924 [Langeler 1, 143].
04 BLEERMOEL: / sHe 1982 [Telge 3, 18], Wesv 1996 [Telge 11, 25].
05 BLAERMOEL: / Pan 1988 [Telge 7, 19]. 06 BLEERPANNE: / Lich 1991 [Telge 8, 22].
Win 1971: RAERBEK, REERBEK “luidruch- tige prater” [Deunk 1, 188]. Groen: BELTRUMSE BLEERPANNEN wordt de Beltrumsen wal eneumd umdat ze nogal könt bleren.
Aal 1964: SCHREDDEREG “schreeuwerig” [Rots 1, 44].
JOECHTEREN joelen
01 JOECHTEREN: Gor, Eef, Wich, Aal, Win, Voo, Kep, Hen / Acht 1895 [Telge 2, 58], Vars 1985 [Telge 6, 160] || Bat.
02 JOCHTEREN: Hen. 03 JUCHTEREN: / Acht 1882 [Telge 2, 59]. 04 JOELE(N): Gels, Eib, Groen, Zel, Wehl, Does, Zev, Sto.
05 JOLEN: Groen. 06 BALDEREN: Win. 07 KASSEBEUNEN: Lar. 08 BENDEREN: Tol. 09 BATEREN: Baa.
Groen: Joelen met ’n oe as in ’t woord boer. Kep: Toen de deur van de school losging, was ’t al gauw gebeurd met de stilte want de kinder waren hups an ’t joechteren. Gels: Foj, wat waren de kinder an ’t joelen. Tol: Foj, wat bunt de kinder an ’t benderen.
11 01Taal.indd 11 16-10-2009 10:36:44
Wehl: Foj, wat zun de kinder aan ’t krieten. Krieten is uutbundig joelen. [KRIETEN].
Vars: Op-ens geet de deure los en komt de blagen met bastend geweld de schole uut; ’t gejoechterte/gejoechter is niet van de loch. [GEJOECHTERTE]. Win 1971: GEJOECHTER “gejuich” [Deunk 1, 69]
Vars 1985: ’n JOECHTERE is ’n deerne die zich dufteg tiert [Telge 6, 160].
Veur “luidruchtig” bunt op-egeven:
01 JOECHTEREG: Alm, Eef, Voo, Zel, Hen, Lat.
02 BALDEREG: Win.
Voo: Wat bun de blagen weer an ’t joechte- ren; wat bun ze joechtereg.
KORT-AF bits
01 KO(R)T-AF: Gor, Wich, Vor, Ruu, Loch, Haa, Eib, Lich, Aal, Win, Zel, Dre, Hen, Ang, Lat, Did.
02 KO(R)T-OF: Eef, Lar, Gels || Bat. 03 KÖ(R)T-OF: Zut. 04 KO(R)T-AN: Eef, Vor, Ruu, Loch, Nee, Eib, Vars, Kep, Hen, Tol.
05 KORT-AON: Pan. 06 SNAUWEREG: Gor, Zut, Groen, Aal, Win, Hen, Wesv.
07 SNIBBEG: Eef, Vor, Bor, Aal, Zel. 08 SNIBBEREG: Loch, Zed. 09 NOKS IN DE PRAOT: Rek, Groen, Lich, Aal.
10 NOKS: Vars / Eib 1980 [Telge 1, 55]. 11 SCHARP: Wesd, Hen, Wesv. 12 SCHERP: Did. 13 STRABANT: Harf, Sil. 14 STRABANT IN DE PRAOT: Rek. 15 SCHARP IN DE PRAOT: Gor, Baa. 16 SCHARP IN DEN MOND: Gees. 17 SCHARP VAN ’T WAORD: Win.
Voorbeeld : Klik op de tekst voor meer
laatste wijziging 22-02-2014
1 gedigitaliseerd
1
...
2
3
4
5
6
...
1
Meer
Naar boven
MijnECAL
Trefwoord
Zoeken
Inschrijven Nieuwsbrief
×