Plat veur Potwottels

Steeds minder jonge mensen spreken de Achterhoekse streektaal. Da’s hartstikke zunde! Om ook heel jonge kinderen spöllenderwies kennis te laten maken met het Achterhoeks, introduceert het ECAL nu Plat veur Potwottels!

Dit is een educatiepakket voor kinderen van zo'n twee tot vijf jaar oud. Het bestaat uit diverse voorlees- en doeboekjes met gespreksstof en knutselmateriaal, een plaatjesdubbelsteen, een grote zoekplaatposter en speciaal ontwikkelde liedjes. Natuurlijk allemaal (grotendeels) in de Achterhoekse streektaal.

Het pakket is geschikt voor kinderen op het kinderdagverblijf, de speelleergroep, gastouders, groep 1 en 2 van de basisschool en bibliotheken die de kinderen op een leuke, speelse manier wat Achterhoeks willen bijbrengen. Mede door een financiële bijdrage van Provincie Gelderland is het educatiepakket vanaf begin 2024 gratis bij het ECAL aan te vragen.

Op aanvraag is er (op uitleenbasis) ook een ‘veurlaespenne’ te krijgen, waarmee de potwottels plaatjes kunnen aanwijzen en meteen de Achterhoekse uitspraak kunnen horen en oefenen. Handig voor begeleiders die zelf de streektaal niet machtig zijn.

Ouders en opa’s en oma’s kunnen de boekjes uit het pakket te zijner tijd bij het ECAL bestellen, via de website www.achterhoekseboeken.nl. Hier zijn overigens ook andere leuke, Achterhoekse voorleesboeken te koop. 

Streektaalsymposium 

Het jaarlijkse streektaalsymposium, dat plaatsvond op woensdag 8 november 2023 in Hof van Eckberge te Eibergen, stond ook helemaal in het teken van Plat veur Potwottels. Onder bezielende leiding van ras-Achterhoeker Frans Miggelbrink praatten taalonderzoekers, ervaringsdeskundigen en streektaalexperts over het belang van op jonge leeftijd starten met én plezier beleven aan streektaal(onderwijs).

Zo bleek uit onderzoek van Hoogleraar Taalcultuur dat kinderen die thuis streektaal spreken, beter presteren op school. Het argument dat kinderen eerst goed Nederlands moeten leren spreken, is dus compleet achterhaald en gewoon niet waar. 

Als rode draad door het symposium liep het plezier dat mensen beleven aan streektaal. Het is eigen, het voelt vertrouwd en het is (weer) iets om trots op te zijn. Hoe mooi zou het zijn als we dat ook aan de jonge generatie kunnen doorgeven? Soms lukt dat al: jongeren in keten praten plat, op piratenzenders wordt volop streektaalmuziek gedraaid en kinderen vinden het gebruik van streektaaltermen lekker stoer.

Een goede basis dus om op verder te borduren en ook onze Potwottels spöllenderwies 'n betjen plat praoten te leren. 

Want jong eleerd is old edaone!

Bekijk hieronder hoe je educatiepakket Plat veur Potwottels kan inzetten op bijvoorbeeld het kinderdagverblijf!

(met heel veel dank aan kdv Pindakaas in Groenlo)